1
00:00:11,312 --> 00:00:12,513
私が少年だった頃...

2
00:00:14,048 --> 00:00:16,250
私はよく尋ねました
私の恵まれた母

3
00:00:16,517 --> 00:00:18,786
歴史を教えてください
神々の…

4
00:00:19,853 --> 00:00:23,023
彼らの偉大な愛の
そして彼らの燃えるような憎しみ。

5
00:00:24,558 --> 00:00:26,994
そして彼女は私に物語を話してくれました
楽園の、

6
00:00:27,695 --> 00:00:28,729
エリジウム。

7
00:00:29,830 --> 00:00:33,234
そして彼らの裁きの場について、
冥界。

8
00:00:34,034 --> 00:00:35,869
これ、ハデス。

9
00:00:38,038 --> 00:00:41,842
あえてただ立っているだけで
そして自分のものだったものを主張し、

10
00:00:42,376 --> 00:00:44,678
運命がすべてを奪った
私から。

11
00:00:47,115 --> 00:00:49,517
でも膝を曲げてもいいでしょうか
提出中ですか？いいえ。

12
00:00:50,384 --> 00:00:52,520
もう一度立ち上がることを選んだ

13
00:00:52,886 --> 00:00:55,456
そして戦い続ける
私の全力を尽くして

14
00:00:55,889 --> 00:00:57,891
運命を変えるために。

15
00:00:59,360 --> 00:01:00,461
しかし今では、

16
00:01:01,061 --> 00:01:04,565
私が血を流したすべてのこと
危険にさらされています。

17
00:01:06,434 --> 00:01:08,369
覚えていますか、ロックウェル...

18
00:01:09,069 --> 00:01:12,606
...私があなたの命を救ったとき?

19
00:01:13,541 --> 00:01:16,144
あなたは決して私を裏切らないと誓った。

20
00:01:16,844 --> 00:01:19,012
それで、それでは教えてください、
なんて有毒なんだ、

21
00:01:19,147 --> 00:01:22,283
泥棒の小さな子
まだ理解できていないのですか？

22
00:01:22,383 --> 00:01:25,018
私のアーティファクトを盗んだ彼女は、

23
00:01:25,018 --> 00:01:27,455
誰が大群を解き放ったのか
私の兵士たちに、

24
00:01:27,555 --> 00:01:30,958
誰が密輸されたのか
あなたによって私の駐屯地に入ります。

25
00:01:32,793 --> 00:01:35,429
主よ。ネルヴァ将軍…

26
00:01:36,164 --> 00:01:39,467
そして今、ビーストクイーン自身が
隠れていたところから出てきて、

27
00:01:39,567 --> 00:01:40,734
十分に大胆になった

28
00:01:40,734 --> 00:01:43,804
私の最も大切なものを破壊するために
生産的な採石場

29
00:01:43,937 --> 00:01:46,174
公然の反逆行為で。

30
00:01:46,774 --> 00:01:48,642
またしても失敗
それは帰属させることしかできない

31
00:01:48,742 --> 00:01:52,112
あなたの不始末に
私たちの供給ラインの。

32
00:01:52,313 --> 00:01:54,448
主よ、彼女は一人に過ぎません。

33
00:01:54,448 --> 00:01:57,518
そして同盟国であっても、
彼らは暴徒だ。

34
00:01:57,951 --> 00:01:59,753
せいぜい子供たちは、
最悪の場合は害虫、

35
00:01:59,887 --> 00:02:01,889
彼らはあなたを脅すことはできません。

36
00:02:03,591 --> 00:02:05,493
たとえ最も謙虚な人であっても、
対戦相手の、

37
00:02:05,593 --> 00:02:07,761
反抗は脅威に発展する可能性があります。

38
00:02:08,262 --> 00:02:09,897
気づかないのか
何が起こり得るか

39
00:02:09,897 --> 00:02:12,300
人が神に逆らうとき？

40
00:02:12,600 --> 00:02:15,269
かつての運命の絆
壊れています...

41
00:02:16,604 --> 00:02:18,739
何でも可能です。

42
00:02:24,778 --> 00:02:28,382
期待しなくてもいいのかもしれない
弱い人間から生まれる強さ。

43
00:02:29,383 --> 00:02:31,319
あなたは戦争について何も知りません。

44
00:02:31,852 --> 00:02:35,989
私の傷跡が教えてくれた、
すべての行動には結果が伴います。

45
00:02:36,089 --> 00:02:37,124
でもあなたは？

46
00:02:38,091 --> 00:02:39,660
あなたには傷跡がありません。

47
00:02:41,495 --> 00:02:45,566
腕をひねると、
そして小さな骨が1本折れる。

48
00:02:45,799 --> 00:02:48,302
それでは何が起こるでしょうか？

49
00:02:48,536 --> 00:02:51,405
傷口に血が流れ込む。
圧力が高まります。

50
00:02:51,839 --> 00:02:54,842
より多くの骨がねじれ、折れる
緊張の下で。

51
00:02:55,476 --> 00:02:57,511
腐敗が忍び寄る。

52
00:02:58,145 --> 00:03:01,014
そしてすぐに四肢全体が
ハッキングされなければならない、

53
00:03:01,148 --> 00:03:02,516
根元まで。

54
00:03:06,654 --> 00:03:08,989
お願いします。
ネルヴァ様！

55
00:03:09,957 --> 00:03:12,326
使者が到着しました
失われた鉱山キャンプから。

56
00:03:12,893 --> 00:03:13,994
彼を送り込んでください。

57
00:03:15,963 --> 00:03:16,964
一般、

58
00:03:17,164 --> 00:03:19,367
脱走者に遭遇しました
あなたが探していたのです。

59
00:03:19,733 --> 00:03:22,202
彼女はそこにいました、主よ、
鉱山への攻撃の際。

60
00:03:22,336 --> 00:03:23,504
うーん。

61
00:03:23,704 --> 00:03:27,608
あなたは弱いつながりにはなりません
私がつけた鎖の中に

62
00:03:27,708 --> 00:03:29,843
喉の周り
この島、ロックウェルの。

63
00:03:30,578 --> 00:03:32,513
回復します
3つのアーティファクト、

64
00:03:32,513 --> 00:03:35,716
彼らはドアを開けるだろう、
そして私たちはそこを通り抜けます、

65
00:03:35,816 --> 00:03:38,252
すべてを粉砕する
邪魔する人たち。

66
00:03:38,386 --> 00:03:41,989
何もさせないよ、
何か

67
00:03:42,356 --> 00:03:44,858
私の間に立つ
そして私の元に戻ります...

68
00:03:46,894 --> 00:03:47,928
...ローマへ。

69
00:04:07,581 --> 00:04:09,650
いいえ、ヘレナ。このような。

70
00:04:10,618 --> 00:04:13,186
何を考えているの？

71
00:04:17,858 --> 00:04:18,759
メイイン！

72
00:04:26,233 --> 00:04:27,735
一度やめてもらえませんか？

73
00:04:27,935 --> 00:04:30,304
これらの人々は解放されたばかりです
あのひどいところから。

74
00:04:30,571 --> 00:04:32,072
これは彼らが必要としているものではありません
今すぐ。

75
00:04:32,239 --> 00:04:35,409
そしてあなたは知っているでしょう
彼らに何が必要なのか？

76
00:04:35,409 --> 00:04:38,612
あなたは彼らのためにしてくれるでしょう
何が必要ですか？

77
00:04:41,649 --> 00:04:44,885
あなたはこれらに包帯を巻きました
きつすぎる。

78
00:04:45,285 --> 00:04:48,088
ロレンス、あなたは血を止めました
手足から。

79
00:04:48,356 --> 00:04:50,324
チャバに会いに行く
それをきちんとやってもらうこと。

80
00:04:52,460 --> 00:04:53,527
あなたにとって軍隊は何の役に立つのですか

81
00:04:53,627 --> 00:04:55,162
その兵士なら
立つことさえできないの？

82
00:04:55,262 --> 00:04:57,765
これが粘土です
で彫刻しなければなりません。

83
00:04:58,265 --> 00:05:00,434
熱としっかりした手が必要です。

84
00:05:01,635 --> 00:05:04,237
十分！

85
00:05:05,906 --> 00:05:06,940
周りを見回してください。

86
00:05:07,708 --> 00:05:08,809
何が見えますか？

87
00:05:10,077 --> 00:05:11,945
この人たちはあなたに借りがあります
彼らの人生。

88
00:05:12,646 --> 00:05:14,348
そして彼らはあなたを追いかけるでしょう
地獄へ…

89
00:05:15,349 --> 00:05:18,085
まさにそれがあなたがすべき理由です
彼らをそこに導かないでください。

90
00:05:18,452 --> 00:05:19,853
あなたは素晴らしいことを成し遂げました

91
00:05:19,953 --> 00:05:21,855
この人たちに与えることで
彼らの生活が戻ってきました。

92
00:05:22,289 --> 00:05:24,658
彼らは休むに値する
そして体力を回復します。

93
00:05:25,258 --> 00:05:28,829
そして、これについて何を知っていますか？
兵士の？それとも戦争？

94
00:05:29,530 --> 00:05:31,965
私に説教するつもりはないでください

95
00:05:32,132 --> 00:05:35,002
勇気が足りなかったとき
やるべきことをやるために。

96
00:05:35,369 --> 00:05:37,971
勇気？
武器を持たない人を撃つには？

97
00:05:38,472 --> 00:05:39,473
敵、

98
00:05:39,840 --> 00:05:42,109
誰がすぐにそれを手に入れるだろうか
刃を鞘に収めた

99
00:05:42,109 --> 00:05:43,276
あなたの心の中で。

100
00:05:46,313 --> 00:05:47,314
ジョン！

101
00:05:47,581 --> 00:05:50,017
警備員の痕跡
誰が鉱山キャンプから逃げ出したのか？

102
00:05:50,651 --> 00:05:53,020
いいえ、道は冷え切ってしまいました。

103
00:05:53,120 --> 00:05:56,223
そして、非常に多くの新たな難民がいる中、
今は我々の保護下にあり、

104
00:05:56,424 --> 00:05:59,393
評議会は招集しなければならない
これから進むべき道を決めるために。

105
00:06:54,214 --> 00:06:55,248
はぁ。

106
00:08:43,824 --> 00:08:44,992
どうしてですか？

107
00:08:46,560 --> 00:08:47,494
おっと、おっと、ちょっと待ってください。

108
00:08:48,128 --> 00:08:50,130
ああ、これは会議だと思った

109
00:08:50,130 --> 00:08:52,600
私たちがどのように進んでいくかを確認するために
コーを味方につけるには？

110
00:08:52,866 --> 00:08:54,501
彼に派手な新しい武器を見せて、

111
00:08:54,501 --> 00:08:56,069
ネルヴァに勝てると証明してみろよ
この時？

112
00:08:56,336 --> 00:08:59,206
このすべてを設定しました。
丸一日かかったような。

113
00:08:59,506 --> 00:09:02,375
ここを見てください。
少人数のグループを北に連れて行ったら、

114
00:09:02,475 --> 00:09:04,211
残りの私たち
村を守ることができる

115
00:09:04,311 --> 00:09:05,913
そしてネルヴァの野営地を偵察します。

116
00:09:06,079 --> 00:09:08,181
どう思いますか？多分？

117
00:09:09,082 --> 00:09:14,855
うーん、実はそうなんです
むしろ良い考えだよ、アラシー。

118
00:09:15,355 --> 00:09:17,090
しかし、どうやら
ヘンリーは他にも何かを持っています

119
00:09:17,224 --> 00:09:18,792
彼は話し合いたいと思っています。

120
00:09:19,259 --> 00:09:20,928
私たちがかつて誰であったかに関係なく、

121
00:09:21,328 --> 00:09:24,397
この場所で私たちは裁かれる
ここでの私たちの行動によって。

122
00:09:25,966 --> 00:09:27,067
でも、メイインさん、

123
00:09:27,367 --> 00:09:29,169
あなたの執着
ネルヴァを破壊することで

124
00:09:29,269 --> 00:09:32,339
あなたの思考を曇らせています
そしてあなたの行動。

125
00:09:33,641 --> 00:09:35,976
前回の同盟では、
あなたは私たちを虐殺に導きました。

126
00:09:36,744 --> 00:09:38,912
試してみると
再び同盟を結ぶなら、

127
00:09:39,613 --> 00:09:41,882
それから私はメイインを提案します
もう国民を導かない

128
00:09:41,882 --> 00:09:42,883
戦闘中。

129
00:09:44,785 --> 00:09:46,887
彼女がしたことについてはどうですか
鉱山キャンプで？

130
00:09:46,887 --> 00:09:48,722
私たちは死んだ肉になっていただろう
彼女なしで！

131
00:09:49,422 --> 00:09:51,759
格闘家としてのあなたのスキル
無敵だよ、メイイン。

132
00:09:51,759 --> 00:09:53,894
私はこれまでで最後の人です
それを否定するために。

133
00:09:54,394 --> 00:09:56,296
でも戦っている
リードするのと同じではありません。

134
00:09:57,097 --> 00:09:57,965
私たちは...

135
00:09:59,066 --> 00:10:01,101
私たちは苦しむことはできません
またあのような虐殺が。

136
00:10:04,772 --> 00:10:07,207
私は決して終わらないのだろうか
裏切られて？

137
00:10:09,076 --> 00:10:11,745
削除はあり得ません
我が軍の指揮官の

138
00:10:11,745 --> 00:10:13,313
議会の投票なしで。

139
00:10:13,546 --> 00:10:14,782
お父さん！
しかし...

140
00:10:15,849 --> 00:10:18,218
そのような決断
急いで作るべきではありません。

141
00:10:18,852 --> 00:10:20,688
開かれた議論が行われなければなりません。

142
00:10:21,288 --> 00:10:23,657
それでは議論を始めましょう。

143
00:10:23,791 --> 00:10:26,559
そしてその議論はすべきではない
空腹時に始めます。

144
00:10:27,127 --> 00:10:28,428
それは正しい。夕食！

145
00:10:28,428 --> 00:10:30,497
絶対に忘れてなかった
夕食について

146
00:10:30,597 --> 00:10:33,133
議会全体のために。
全くない。

147
00:10:34,434 --> 00:10:36,336
それでは5日以内に。

148
00:10:36,603 --> 00:10:39,472
準備と検討
知恵を持って自分の立場を変えましょう。

149
00:10:49,149 --> 00:10:50,183
メイイン。

150
00:10:51,018 --> 00:10:53,353
本格的に削除することはできない
メイインの命令。

151
00:10:54,421 --> 00:10:55,422
できるでしょうか？

152
00:10:55,588 --> 00:10:58,125
評議会の決定
主権者です。

153
00:10:58,658 --> 00:10:59,860
それが私たちのやり方です。

154
00:11:01,461 --> 00:11:03,330
数日間あなたを買ってあげました。

155
00:11:03,430 --> 00:11:05,799
私は提案します
自分の主張を選択するのは...

156
00:11:06,633 --> 00:11:07,667
賢明に。

157
00:11:14,908 --> 00:11:17,544
メイイン、ごめんなさい。

158
00:11:28,488 --> 00:11:31,925
おい。彼女は大丈夫だよ。
彼女はいつもそうです。

159
00:11:32,459 --> 00:11:34,661
願っています
私たちにできることがあった。

160
00:11:35,095 --> 00:11:37,630
おいしい食べ物
誰もが気分が良くなります。

161
00:11:38,932 --> 00:11:40,033
何を描いているのですか？

162
00:11:42,702 --> 00:11:44,571
何？おい！

163
00:11:45,338 --> 00:11:47,941
ああ、大丈夫だよ、大きな赤ちゃんよ！

164
00:11:48,041 --> 00:11:50,177
あなたはちょうど欲しかった
アラシーの有名なチャウダー、

165
00:11:50,177 --> 00:11:51,244
そうではなかったですか？

166
00:11:51,711 --> 00:11:54,314
掘り下げてください！

167
00:11:54,514 --> 00:11:57,517
自慢でも何でもなく、
私の料理はとても上手なので、

168
00:11:57,517 --> 00:11:59,352
あらゆる種類の生き物
並んで味わってください。

169
00:11:59,352 --> 00:12:01,755
ああ！

170
00:12:02,589 --> 00:12:04,691
それは間違いない
健康法違反。

171
00:12:05,058 --> 00:12:06,126
うーん。

172
00:12:12,900 --> 00:12:15,435
私も。

173
00:12:19,873 --> 00:12:23,576
私は...あなたの友人を見つけました。

174
00:12:24,277 --> 00:12:26,279
メイイン！ここに来てくれて嬉しいです。

175
00:12:27,580 --> 00:12:29,416
おお！掴んでもらえますか
その鍋は私にとって？

176
00:12:34,454 --> 00:12:36,423
大丈夫ですか？

177
00:12:37,057 --> 00:12:38,125
元気です。

178
00:12:38,425 --> 00:12:40,460
チャバに会いに行ったことがありますか
私たちが戻ってから？

179
00:12:40,593 --> 00:12:41,895
あなたの怪我は...

180
00:12:42,963 --> 00:12:44,731
私は言いました...
別の言葉ではありません。

181
00:12:52,305 --> 00:12:55,308
メイイン、大丈夫だよ
ご存知のように、...

182
00:12:56,409 --> 00:12:57,577
助けを求めること。

183
00:12:58,912 --> 00:13:01,014
弱さは死だ。

184
00:13:01,448 --> 00:13:03,316
それは難しい道だ
人生を歩むために。

185
00:13:03,783 --> 00:13:05,652
それが武士の道である。

186
00:13:06,786 --> 00:13:09,122
少数の人しか歩めない道。

187
00:13:14,494 --> 00:13:16,396
- 教えてくれますか？
- ん？

188
00:13:32,812 --> 00:13:34,414
ためらってはいけません。

189
00:13:36,283 --> 00:13:38,351
ピンときた。できれば。

190
00:13:40,820 --> 00:13:42,856
ためらい。読みやすい。

191
00:13:42,956 --> 00:13:44,624
あなたはきっとそうでしょう
稲妻のような

192
00:13:44,624 --> 00:13:46,293
水面の上。

193
00:13:49,696 --> 00:13:50,663
また。

194
00:15:00,267 --> 00:15:01,734
息をしなければなりません。

195
00:15:02,069 --> 00:15:06,139
で。
外。

196
00:15:06,506 --> 00:15:09,509
で。

197
00:15:09,943 --> 00:15:11,878
外。

198
00:15:11,878 --> 00:15:13,313
ここにいるよ…

199
00:15:14,114 --> 00:15:15,748
あなたは...

200
00:15:19,519 --> 00:15:23,556
アラシィ！あなたと私はそれに同意しました
この生き物を取り込んだら、

201
00:15:23,556 --> 00:15:24,857
あなたがそれを大事にしてくれるでしょう。

202
00:15:25,158 --> 00:15:26,293
行ってきました！

203
00:15:26,526 --> 00:15:29,729
じゃあなんで掃除したんだろう
私のベッドから糞が出てきたの？

204
00:15:34,767 --> 00:15:35,702
娘…

205
00:15:35,935 --> 00:15:37,270
わかってる、わかってる。

206
00:15:37,270 --> 00:15:40,640
もっと責任感を持たなければいけない
私のペットの世話をしています。わかった。

207
00:15:41,241 --> 00:15:42,142
うーん。

208
00:15:43,176 --> 00:15:45,078
何？それは何ですか？

209
00:15:45,745 --> 00:15:47,347
理事会で言ったこと。

210
00:15:48,081 --> 00:15:49,582
あなたには戦略の頭脳があります。

211
00:15:50,650 --> 00:15:51,884
私はあなたを誇りに思います。

212
00:15:57,024 --> 00:15:58,125
あなたは癒されています。

213
00:15:59,292 --> 00:16:00,960
ありがとう、ヘレナ。

214
00:16:02,029 --> 00:16:03,963
それは感謝だったでしょうか？

215
00:16:05,632 --> 00:16:06,933
一度だけで十分です。

216
00:16:10,270 --> 00:16:12,572
- おお！それを置いてください。
- 何を置く？

217
00:16:12,772 --> 00:16:13,840
ああ、これ？

218
00:16:14,041 --> 00:16:16,509
はい。
うわー！

219
00:16:20,847 --> 00:16:23,516
私たちはあなたを彫刻するかもしれません
まだ戦士になってる。

220
00:16:28,288 --> 00:16:29,789
ネルバと戦争になったら…

221
00:16:29,789 --> 00:16:33,326
私が持っている限り
私の指揮権は剥奪されていない。

222
00:16:34,594 --> 00:16:36,696
心配しないでください、私たちは方法を見つけます
議会を説得するためだ。

223
00:16:37,030 --> 00:16:38,165
しかし、もし...

224
00:16:40,067 --> 00:16:41,834
彼と対峙すると…

225
00:16:43,403 --> 00:16:45,338
それがどのようなものか知りたいでしょう。

226
00:16:45,672 --> 00:16:47,507
それができるなら。

227
00:16:49,242 --> 00:16:50,643
他人を殺すために

228
00:16:51,611 --> 00:16:55,548
彼らの過去を取り除くことです
彼らの現在と未来。

229
00:16:56,783 --> 00:17:00,153
物事をありのままに見なければなりません、
妄想なしで。

230
00:17:00,153 --> 00:17:02,155
正しい意図を持っているはずですが、

231
00:17:02,422 --> 00:17:05,325
素晴らしいことだけに
そして正当な理由。

232
00:17:06,159 --> 00:17:07,327
その時が来たら、

233
00:17:07,794 --> 00:17:09,562
あなたは義務を果たさなければなりません

234
00:17:09,796 --> 00:17:12,365
ためらうことなく。そして...

235
00:19:42,315 --> 00:19:43,783
それをどうやって生き残ったのですか？

236
00:19:43,983 --> 00:19:45,051
私は...

237
00:19:45,385 --> 00:19:47,820
しませんでした。

238
00:20:50,783 --> 00:20:53,586
私たちは攻撃を受けています!
準備をしてください。

239
00:21:02,495 --> 00:21:04,497
私たちの偵察隊がその地域を捜索しました。

240
00:21:04,797 --> 00:21:07,266
警備員が言ったこと
彼らの村の場所

241
00:21:07,266 --> 00:21:08,635
正確であることが証明されました。

242
00:21:08,935 --> 00:21:10,670
彼が昇進するように気をつけてください。

243
00:21:11,871 --> 00:21:13,139
ほら、ロックウェル、

244
00:21:13,573 --> 00:21:15,608
能力は報われる
結局のところ。

245
00:21:16,676 --> 00:21:19,746
栄光のために
ローマに戻ります！

246
00:21:21,147 --> 00:21:22,749
彼女の栄光のために。

247
00:21:24,150 --> 00:21:26,919
十分に火を与えてください
また地獄を作るために！

248
00:21:39,265 --> 00:21:42,101
力を結集しなければなりません！

249
00:21:42,268 --> 00:21:43,470
後退すべきだ
そして再集結！

250
00:21:43,470 --> 00:21:44,771
お父さん！

251
00:21:45,004 --> 00:21:46,105
身を守れ！

252
00:21:46,105 --> 00:21:47,507
アラシィ！

253
00:21:51,243 --> 00:21:53,012
ジョン。戦いはこれからだ。

254
00:21:55,648 --> 00:21:58,651
やるべきことをやれよ、メイイン。
アラシー、一緒に来て。

255
00:21:58,651 --> 00:22:01,621
ヘンリー、撤退を計画してください
戦えない者たちのこと。

256
00:22:12,031 --> 00:22:13,132
チャバ。

257
00:22:20,707 --> 00:22:21,941
彼らがどこにいるのか教えてください。

258
00:22:24,010 --> 00:22:25,812
えっと…そこ！

259
00:22:31,818 --> 00:22:33,720
これは何の魔法ですか？

260
00:22:37,590 --> 00:22:38,691
そこには！

261
00:22:43,530 --> 00:22:48,401
全ての火を集中させる
その点では！

262
00:22:56,075 --> 00:22:57,910
アラシー。ヘンリーを見つけてください。

263
00:22:58,010 --> 00:23:00,179
彼が難民を導くのを手伝ってください
沼地を通って、

264
00:23:00,179 --> 00:23:02,549
そしてクリスタルの洞窟に到着
滝の向こう側。

265
00:23:03,015 --> 00:23:05,084
でもあなたは私に言いました
決して沼には近づかないでください。

266
00:23:05,685 --> 00:23:07,019
それは必ず行われなければなりません。

267
00:23:07,319 --> 00:23:08,555
これを持って行ってください。

268
00:23:12,191 --> 00:23:13,860
あなたも一緒に来ますよ、
お父さん、そうですよね？

269
00:23:15,161 --> 00:23:17,029
ここでできることをやるしかない。

270
00:23:28,575 --> 00:23:31,177
チャバ？

271
00:23:32,779 --> 00:23:35,214
チャヴァ！

272
00:24:22,128 --> 00:24:23,262
チャバ、さあ！

273
00:24:36,943 --> 00:24:38,244
ヘンリー！

274
00:24:43,482 --> 00:24:44,450
アラシィ！

275
00:24:45,017 --> 00:24:46,986
私の父は言いました
沼の中を進みます。

276
00:24:47,486 --> 00:24:49,255
それでは、行きましょう。

277
00:24:49,522 --> 00:24:50,957
乗って、出発です！

278
00:25:58,925 --> 00:26:01,794
メイイン！再結集しなければなりません！

279
00:26:23,515 --> 00:26:25,652
行く。アーティファクトを見つけてください。

280
00:26:29,622 --> 00:26:33,059
終わります
ずっと前に終わっているはずだったもの。

281
00:26:51,477 --> 00:26:52,645
野獣女王！

282
00:27:17,704 --> 00:27:18,805
いいえ！

283
00:27:30,516 --> 00:27:31,684
ヘレナ！

284
00:28:09,455 --> 00:28:14,160
待ってました
この日を永遠に。

285
00:28:14,894 --> 00:28:17,930
立ち向かえ、野蛮人！
あなたが望むように。

286
00:28:45,091 --> 00:28:46,926
やめろ！
落ち着いてください。

287
00:28:47,193 --> 00:28:48,394
やめろ！

288
00:30:06,405 --> 00:30:09,275
あなたは立派な戦士です
私が覚えているように。

289
00:30:09,441 --> 00:30:12,311
運命が私たちを敵にしました。

290
00:30:12,744 --> 00:30:13,980
しかし、別の人生では、

291
00:30:14,813 --> 00:30:16,883
私たちが作っただろう
恐るべき同盟者。

292
00:30:19,018 --> 00:30:20,987
千の命を与えてください、

293
00:30:20,987 --> 00:30:23,789
そして私はあなたにあげます
千人の死者。

294
00:30:36,035 --> 00:30:37,836
あなたは何をしましたか？

295
00:30:38,037 --> 00:30:39,138
と思いました...

296
00:30:39,705 --> 00:30:41,507
アーティファクトは見つかりましたか？

297
00:30:42,074 --> 00:30:44,877
何か役に立つものは見つかりましたか、
まったく？

298
00:30:45,044 --> 00:30:46,478
いいえ、何もありませんでした。

299
00:30:47,546 --> 00:30:49,015
申し訳ありません、主よ。

300
00:30:49,215 --> 00:30:51,383
彼女は生きている私たちにもっと役に立ちます、
それなら、きっと…

301
00:31:06,498 --> 00:31:08,167
私たちは彼女を取り戻します、ヘレナ。

302
00:31:08,534 --> 00:31:10,836
ここではない、こんなところではない。

303
00:31:19,946 --> 00:31:21,013
それが聞こえますか？

304
00:31:23,415 --> 00:31:25,551
うーん。

305
00:31:39,498 --> 00:31:41,300
大丈夫、怖いよ。

306
00:31:41,867 --> 00:31:44,036
彼らは大丈夫だよ。